寄り道が遠回りになってる。
Lyria 3 Proに、日本語歌詞をちゃんと歌わせるのは難しいなーと。
３曲目はなかなかうまくいかず、10回以上リテイクした(^_^)b
曲名『歩幅の迷い』
※Logic Proでリマスタリングしてある。
歌詞（作詞：諌山 裕）
| あの日から、１５３日が過ぎ 背の高いあなたの歩幅は こんなに近くにいるのに あなたの口癖は、ごめんね 埃が舞う、放課後の教室 こんなに近くにいるのに あの日、あなたが頷いてくれた こんなに近くにいるのに |
何が苦労したかというと、誤読するし、途中を読み飛ばすし、発音が変だし……と、ダメ出しの連続。
Googleさん、Lyria 3 Proの日本語能力をもっと高めてくれよ(^o^)
ボーカロイドが出始めた頃、クリエイターがいかに「調教」するかっていうのが課題だった。音楽生成ＡＩでも、現段階ではそれに近いことが必要みたい。
英語に関してはあまり問題は出てこないが、日本語に関しては課題が多い。
ちなみに、日本語の歌を試作しているのは、ＳＦ仲間のＳ氏からのリクエストがあったため。
よし、じゃ、やってみるかと。
で、作詞までやるはめになっている。
英語では面白い詩を出力するのに、日本語ではダメダメなんだよね。
歌手の彼女に名前をつけた。名無しでは呼びにくいので。
「MANORI」
わかるひとにはわかる、文字の並び(^_^)