| The cockpit’s cold, the oxygen’s thin
I’m counting the rivets, letting the dark in
Your flight data’s a ghost in the screen
A flickering pulse that I can’t keep clean
I reached for the stick, but the sky pulled us apart
Now there’s heavy metal where I used to have a heart And the horizon is just a jagged line
Where your shadow used to align with mine
We were built for the fire, we were built for the height
But they turned off the stars in the middle of the fight
Oh, the altitude is an empty place
Without the light reflecting off your face The static on the radio sounds just like your name
Every dial and sensor is part of the blame
I’m scrubbing the log
I’m clearing the bay
But I can’t erase the heat of that day
Your hanger is silent
Your lights are all blue
Just a shell of a machine that’s waiting for you And the horizon is just a jagged line where your shadow used to align with mine
We were built for the fire, we were built for the height
But they turned off the stars in the middle of the fight
Oh, the altitude is an empty place
Without the light reflecting off your face I’m shouting at the vacuum, shouting at the vacuum
But the sound is just a ghost
I saved the ship but I lost what I needed most
Break the code, tear the wire
Turn this metal heart into funeral fire Coming down
Lower than the earth and the sea
Coming down
Back to the pilot I used to be
Powering down
Offline | コックピットは冷たく、酸素は薄い
リベットの数を数えながら、闇を招き入れる
君のフライトデータは、スクリーンに浮かぶ亡霊
私が清らかに保てない、ちらつく脈動
操縦桿に手を伸ばしたが、空が私たちを引き裂いた
かつて心臓があった場所には、今やヘヴィメタルがある そして地平線はただギザギザの線
かつて君の影が私の影と重なっていた場所
我らは炎のために、高みのために造られた
だが彼らは戦いの最中に星の光を消してしまった
ああ、上空は空虚な場所だ
君の顔に反射する光がなければ 無線の雑音はまるで君の名前のように聞こえる
すべての計器とセンサーが責めの一端を担っている
私は飛行記録を消去している
私は格納庫を片付けている
だが、あの日の熱気だけは消せない
君の格納庫は静まり返っている
君のライトはすべて青く光っている
ただ君を待つ、機械の殻に過ぎない そして地平線は、かつて君の影と私の影が重なり合っていた場所の、ただギザギザの線に過ぎない
私たちは炎のために、高みのために造られた
だが彼らは戦いの最中に星の光を消してしまった
ああ、上空は空虚な場所だ
君の顔に反射する光がなければ 私は虚無に向かって叫んでいる、虚無に向かって叫んでいる
だがその声はただの亡霊に過ぎない
船は救ったが、最も必要なものを失ってしまった
暗号を解き、配線を断ち切れ
この金属の心臓を葬送の炎に変えろ 降りていく
大地や海よりも深く
降りていく
かつてのパイロットへと戻っていく
電源を落とす
オフライン |